Bodhisattvacharyavatara Capitolo V – Verso 25 - La mente come una ciotola

"Qualunque cosa sia stata imparata, contemplata e meditata da coloro le cui menti difettano di vigilanza, proprio come avviene per l’acqua in un vaso crepato, non verrà trattenuta nella (loro) memoria."

Traduzione di Maria Luisa Dona (Getsulma Tenzin Oejung)

Ispirazioni de La Via dello Yoga

Di fronte ai grandi insegnamenti della Vita che arrivano dai piani più alti dello spirito, la nostra mente può comportarsi come una ciotola capovolta, una ciotola bucata oppure come una ciotola inquinata. Nel primo caso niente potrà entrare, nel secondo caso niente potrà rimanere all’interno della ciotola mentre nel terzo caso ciò che entra verrà contaminato dall’inquinamento presente. Che la mente di ognuno di noi possa essere una ciotola vuota e integra affinché possa accogliere la luce più luminosa dello Spirito.